حسام فريد

إذا دخل الفقر من الباب هرب الحب من الشباك , والفقر في الوطن غربة , وموت الفقير سترة , وخير الغنى القنوع و شر الفقر الخضوع , والفقير يحيى كما تحترق الرطوبة , والفقير ما عنده شيء يخاف منه , والغني غنّوا له والفقر عزّوا له , وزينة الفقر العفاف , وفي الأدب العالمي قيل في الفقر , يبحث الفقير عن الغذاء و الغني عن الشهية (مثل هندي) , ويدفع الغني الغرامة بماله والفقير بجلد ظهره (مثل فنلندي) , ولا شيء يأتي دون عناء سوى الفقر (مثل انكليزي) , ومصباح الفقر لا ضوء له (مثل إيراني) , وأسوأ الفقراء من يعتقد أنه فعلاً فقير (مثل برازيلي) , ونهار الفقير طويل (مثل إسباني) , ونعجة الفقير لا تسمن (مثل إفريقي) , والفقر قميص من نار (مثل تركي) , وعندما تصل المصيبة إلى ركبة الغني تكون قد اجتازت رقبة الفقير (مثل دنماركي).